译文
与朋友们相会,我(wo)伤心地发现,我们真的成了当年(nian)的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
伏身藏匿洞穴之中,还(huan)有什么事情要讲(jiang)?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生(sheng)活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易(yi)流逝,使人追赶不上,樱桃才红(hong)熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽(yu)毛,飞过去洒向山。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
瑟本有二十五根弦,但此诗(shi)创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意(yi)
螯(áo )
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑥忺(xiàn):高兴。
让:斥责
(二)
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
不度:不合法度。