译文
明月不知您已经(jing)离去,深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小(xiao)窗。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住(zhu)了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什(shi)么苦衷要做贼呢?”小偷回答(da)说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会(hui)被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
分清先后施政行善。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
⑽吊:悬挂。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。