译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
百花盛开的时季已过啊,余下(xia)枯木衰草令人悲愁。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色(se),天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
春风乍起(qi),吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在(zai)花间小径里逗引池中的鸳(yuan)鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
在杨花落完,子规啼鸣(ming)的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
野鸭大雁都(du)吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三(san)十个秋春。
成名有个儿子,年九岁,看(kan)到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑤殢酒(tì):困于酒。
(17)“被”通“披”:穿戴
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。