译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就(jiu)在水中滩。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
把小船停靠(kao)在烟雾迷蒙的小洲,日暮时(shi)分新愁又涌上客子心头。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
门外的东风把春雪吹洒在先生您(nin)的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
就(像家父管理的)这样已经(jing)很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才(cai)不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
8.使:让,令。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
3.至:到。
服剑,佩剑。