译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身(shen),须臾之间就横扫了几千张字。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往(wang)南飞,家书不能寄回。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
不多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气(qi)冲冲地去(qu)找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二(er)人对着墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心(xin)里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得(de)气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
就像尽力登上很高的城楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
7、并:同时。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。