译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把(ba)自家柴(chai)门扣开。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时(shi)(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和(he)你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落(luo),秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
荒凉的城池靠着古(gu)老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
①(服)使…服从。
(9)越:超过。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
[1]金陵:今江苏南京市。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。