译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日(ri)头又已西偏,独自外出踏青,只有草(cao)长得密密稠稠。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
有个妇人白(bai)天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌(huang)忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
55.胡卢:形容笑的样子。