译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
衣服上(shang)沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远(yuan)的地方宦游,所到之地没有一处是(shi)(shi)不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭(ai)(ai),好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下(xia)美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
当年的吴国宫(gong)廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。