译文
在枫叶掉落的淅沥声(sheng)中,带来了秋天的讯息。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛(fan)舟而归(gui)。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
洼地桑树多婀娜,叶儿(er)茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
宴罢友人叹(tan)息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
7、若:代词,你,指陈胜。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。