译文
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白(bai),山色青翠欲滴,红艳的野花似乎(hu)将要燃烧起来。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
极目望去(qu),大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了(liao)好一会儿才喜极而泣。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风(feng)吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我问江水:你还记得我李白吗?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲(qu)而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩(hao)浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
梅花和雪花都认为各自(zi)占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑥胜:优美,美好
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。