译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
病中为你的生日(ri)开筵,侧着身子斜(xie)靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年(nian)一别如今又是春天,两鬓的头发不(bu)知又生出多少。韵译
天外(wai)的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好(hao),和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱(luan),也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(8)少:稍微。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
孰:谁。
朱颜:红润美好的容颜。
妩媚:潇洒多姿。