译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓(gong)。
我默默地(di)望着(zhuo)姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
万里奔流(liu)的长江,像一匹白色的素绢;对(dui)岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横(heng)线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余(yu),钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
秋色连天,平原万里。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。