译文
采呀采呀采《芣苢》佚名(ming) 古诗。一片一片摘下来。
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都(du)受了(liao)一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
其一
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
直到它高耸入云,人们才说它高。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈(ying)盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
四方中外,都来接受教化,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热(re)气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收(shou)起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
(21)食贫:过贫穷的生活。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑥奔:奔跑。
⑸年:年时光景。
254、览相观:细细观察。
李杜:指李白、杜甫。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。