译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
请不要以为长安是行(xing)乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂(ji)静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点(dian)点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
全然找不到来龙去脉,只见(jian)一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
木直中(zhòng)绳
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。