译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
你我原本应该像(xiang)合欢核桃一样坚贞不移,哪(na)里想到你的心里原来已(yi)经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十(shi)年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
石岭关山的小路呵,
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车(che)马来往。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
魂啊回来吧!
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
4、既而:后来,不久。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。