译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是(shi)当时的(de)首都——长安。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样(yang),还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟(jin)。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
唐军将士誓死横扫(sao)匈奴奋不顾身,
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗(an)自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
置身万(wan)里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑵画屏:有画饰的屏风。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。