译文
一(yi)位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我这个穿朴素长衫的读书人(ren)做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死(si)者祭告说:
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
南面那田先耕上。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼(hu)交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
[3]占断:占尽。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑤别来:别后。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。