译文
自古以来,骚人墨客(ke)都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
明亮的蜡烛吐着(zhuo)缕缕青烟(yan),高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在(zai)高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才(cai)能相会?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
虽说是百花凋(diao)落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
安居的宫室已确定不变。
注释
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
恍:恍然,猛然。
92、地动:地震。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。