译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕(xi)阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没(mei)有什么人唱了,躲藏(cang)过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国(guo)的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
清泉映出(chu)株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种(zhong)别愁充满。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
己巳年三月写此文。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
浓浓一片灿烂春景,
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂(lie),声音嘶哑。
注释
〔67〕唧唧:叹声。
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⒄步拾:边走边采集。