译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问(wen)善卜的君(jun)平。
登高遥望远海,招集到许多英才。
臣子听说明(ming)月珠、夜光(guang)璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按(an)着剑柄斜看(kan)的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥(yong)有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚(cheng),可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒(tu)把数充。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生(sheng)您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
(19)以示众:来展示给众人。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
选自《韩非子》。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。