译文
江水缓(huan)缓流动,和我(wo)的心一样(yang)不去与世间竞争。云在天上(shang)飘动,和我的意识一样悠闲(xian)自在。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
这位漂泊流离的征南老将(jiang),当年曾经指挥过十万雄师。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
谋取功名却已不成。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
遥望着窗外,朦(meng)胧的月亮就好像一团白银(yin)。夜深人静,身(shen)边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
⑻离:分开。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。