译文
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
爱耍小性子,一急脚发跳。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远(yuan)了。不如(ru)把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝(zhi)枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛(sheng)装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
哪年才有机会回到宋京?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。