译文
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做(zuo)了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
总记得淡(dan)淡梳妆才完了,别宴上杯酒(jiu)尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如(ru)潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来(lai)时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突(tu)起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏(zou)哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
52.贻:赠送,赠予。
10、士:狱官。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
孤光:指月光。
既而:固定词组,不久。