译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
浓郁的香气难以消(xiao)散啊,到今天还在散发出芳馨。
魂魄归来吧!
枯败的槲叶,落(luo)满了荒山的野路(lu);淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
修炼三丹和积学道已初成。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
果菜开始重新长(chang),惊飞之鸟尚未还。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
轻柔(rou)的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千(qian)户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
当年十五二十岁青春之时,徒(tu)步就能夺得胡人战马骑。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
(10)国:国都。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。