译文
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣(yi)曲,当到达岳阳时(shi),准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
地头吃饭声音响。
大江悠悠东流去永不回还。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙(long)凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能(neng)在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑿役王命:从事于王命。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。