译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既(ji)种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明(ming)媚艳丽的景色把小园的风光占尽(jin)。
希望迎接你一同邀游太清。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东(dong)流到海不复回。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
边塞的气候(hou)恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
①东门:城东门。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
宋:宋国。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。