译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
让正直而有才者居于高位,使(shi)他们作辅弼在楚王近身。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许(xu)多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
座(zuo)旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡(xun),然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
60、惟:思虑。熟:精详。
⑼周道:大道。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑤远期:久远的生命。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⑤屯云,积聚的云气。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。