译文
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳(zhang)河一起慢慢流。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪,热(re)泪滚滚沾湿我的衣裳。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难(nan)依凭。前去诉苦求安慰,竟遇(yu)发怒坏性情。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓(xing)哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就(jiu)像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
一进门老(lao)范(fan)就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
泾县:在今安徽省泾县。
既而:固定词组,不久。
11.侮:欺侮。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
①玉纤:纤细洁白之手。
严:敬重。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。