译文
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚(ju)，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
崇敬良师是最便捷的学习途径，其次就是崇尚礼仪了。若上不(bu)崇师，下不尚礼，仅读些杂书，解释一下《诗经》《尚书》之类，那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧，寻求仁义的根本，从礼法入手才(cai)是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子，向下一顿，毛就完全顺了。如果不究礼法，仅凭《诗经》《尚书》去立身行事，就如同用手指测量河水，用戈舂黍米，用锥子到饭壶里取东西吃一样，是办不到的。所以，尊崇礼仪，即使对学问不能透彻明了，不失为有道德有修养之士；不尚礼仪，即使明察善辩，也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。
此处一别，远隔黄河淮河，云山杳杳千万重。
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
龙种与布衣相比，自然来得高雅(ya)。
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
我横刀而出，仰天大笑，因为去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的雄伟气魄。
曾子躺在床上，病危。曾子的弟子子春坐在床旁边，曾元、曾申坐在床脚下，童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”子春说：“住嘴！”曾子听见这话，惊惧地说：“啊！” （童仆又）说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”曾子说：“是的。那是季孙送的，我没有啊。（曾）元，（扶我）起来换竹席。”曾元说：“您的病非常严重啊，不能移动（您的身体啊）。（如果）幸运地到了早晨， 一定遵从您的意思换了它。”曾子说：“你爱我不如他（童仆）。按照道德标准去爱护人，小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊？我能得到（封建礼教的）正道而死去，也就足够了。”(曾元)扶着抬起（他的身体）然后更换竹席，把他送回席子，还没躺好就死了。
空旷庭院多落叶，悲慨方知已至秋。
吟唱之声逢秋更苦；
注释
（7）张芝：东汉末年书法家，善草书，世称“草圣”。王羲之“曾与人书云：‘张芝临池学书，池水尽黑，使人耽(dān，酷爱)之若是，未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
16.若：好像。
梦醒：一梦醒来。
(2)寝疾：病倒，卧病，此偏向于病倒。寝，睡卧。疾，小病。
(31)八郤，五大夫，三卿：郤氏八个人，其中五个大夫，三个卿。
⑼称（chèn）意：称心如意。
5。欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。
⑶解：了解，懂得。繁华事：指赏花之类的事。
④阑珊：衰残，将尽。