译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
芳心犹卷的(de)芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
去砍伐野竹,连接起(qi)来制成弓;
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得(de)广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听(ting)的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之(zhi)外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
诗人从绣房间经过。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
让正直而有才(cai)者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
太阳每天早上升起,晚上落下,循(xun)环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑸阕[què]:乐曲终止。