译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
可怜夜夜脉脉含离情。
月光(guang)照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
草屋(wu)(wu)的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
野(ye)草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
春日天气温暖而也近晚(wan)春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
翠绿的树林(lin)围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
[5]落木:落叶
3.虐戾(nüèlì):
①月子:指月亮。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。