译文
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天(tian)盖地。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂(qi)非为人正直能感应灵通?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
变卖首饰的侍女刚回来,牵(qian)拉萝藤修补着破茅屋。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
怀乡之梦入夜屡惊。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我且歌且谣,暂以为隐(yin)士,但仍寄希望于将来。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑫林塘:树林池塘。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑺漫漫:水势浩大。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
95. 为:成为,做了。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。