译文
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
等到殷朝兴(xing)起又使他灭亡,他的罪过又是(shi)什么?
情(qing)深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
蜡烛在风中燃烧,夜(ye)露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
尾声:
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身(shen)足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源(yuan),闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑤阳子:即阳城。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。