译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色(se)中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
昨日州衙前忽(hu)然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
8.间:不注意时
4.异:奇特的。
9.拷:拷打。
⑺牛哀:即猛虎。