译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存(cun)在的。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓(lan)。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上(shang)。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重(zhong)宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
是谁开辟(bi)了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
(5)属(zhǔ主):写作。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
266、及:趁着。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。