译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾(wu)。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我忧愁(chou)得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
想当年长安丧乱的时候(hou),兄弟遭到了残酷的杀戮。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更(geng)有《阳阿》一曲歌声扬。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
玉砌的钩兰之(zhi)下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
魂魄归来吧!
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
25.且:将近
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
14.麋:兽名,似鹿。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。