译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情(qing)韵袅袅的“棹歌”。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我(wo))就因思念而泪湿春衫呢。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也(ye)远远地超出一般人。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西(xi)家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟(jie)地怨天。
其二
忆(yi)往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
马齿:马每岁增生一齿。
⑤霁:雨止天晴。
征新声:征求新的词调。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。