译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地(di)。
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
完事以后,拂衣而去,不露(lu)一点声,深藏身名。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓(xiao)画的眉形。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴(qing)朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒(yan)曲折,重重叠叠宏伟壮丽(li)。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
何时才能够再次登临——
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
呜呃:悲叹。
⒀河:黄河。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。