译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就(jiu)在(zai)台桑?
虎豹在那儿逡巡来往。
回廊上的(de)栏杆曲曲弯弯,外面的天色像(xiang)水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人(ren)们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
现在常常担心中秋过后,天气转(zhuan)凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
⑶佳期:美好的时光。
3.遗(wèi):赠。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。