译文
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之(zhi)诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
纵横(heng)六国扬清风,英名声望赫赫。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着(zhuo)春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前(qian)身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻(ke)不宁。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
14、济:救济。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
6、是:代词,这样。
扉:门。
嗣:后代,子孙。