译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草(cao)的芳香。
魂魄归来吧!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食(shi)物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了(liao)!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
解开缆绳你就迅速远去,遥望(wang)着你我还久久伫立。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
忽然想起天子周穆王(wang),
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
离:离开
3.万事空:什么也没有了。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
以:用。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
讳道:忌讳,怕说。
(14)娱其意:使他的心情快乐。