译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那(na)(na)寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
四十年来,甘守贫困度残生,
忽然醒木一拍(pai),各种声响全部消失了。撤去屏(ping)风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊(a),我在梦中也恨那水性的杨花。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
⑵粟:泛指谷类。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
噀(xùn):含在口中而喷出。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。