译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是(shi)他的一(yi)段思归曲。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
年复一年都在欢笑(xiao)打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我在碧竹林中来回(hui)走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋(zi)长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
深知你祢衡却没能(neng)(neng)推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
门外的东(dong)风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方(fang)。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
举:攻克,占领。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。