译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上(shang)面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果(guo)真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希(xi)望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
鸷鸟在风中(zhong)苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
昨夜雨湿(shi)蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山(shan)花插满头,不需要问我归向何处。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
浩浩荡荡驾车上玉山。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
乱离:指天宝末年安史之乱。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相