译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
仰观瀑布那气势真雄奇啊(a),这是神灵造化之功!
你操持高尚,不入巢(chao)穴,冰清玉洁。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
满怀愁(chou)情,无法入睡,偏(pian)偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火(huo),只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
回首往昔,那曾经的风流繁(fan)华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
12.境上:指燕赵两国的边境。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。