译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬(yang)起白(bai)色的波浪。
其二
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
臣子听说(shuo)忠心不会得不到报(bao)答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却(que)只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹(dan)的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
(14)登:升。
⑷别却:离开。
(15)如:往。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
1.余:我。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。