译文
我有去处来报答春光的(de)盛意,酒店的琼桨可以(yi)送走我的年华(hua)。东望少城那(na)里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
至今记得(de),在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着(zhuo)竹笠日头刚好是中午。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我要早服仙丹去掉尘世情,
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
灾民们受不了时才离乡背井。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
想当年玄(xuan)宗皇上巡幸(xing)新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑧坚劲:坚强有力。
〔70〕暂:突然。