译文
春天的(de)景象还没装点到城郊,
从前先帝授予我步兵五千,出(chu)征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带(dai)着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍(wu),抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师(shi),不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
就像是传来沙沙的雨声;
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
人们的好恶本来不相同(tong),只是这邦小人更加怪异。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
注释
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
6.因:于是。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。