首页 古诗词 宿新市徐公店

宿新市徐公店

明代 / 张慎仪

使者应须访廉吏,府中惟有范功曹。"
"遭乱发尽白,转衰病相婴。沈绵盗贼际,狼狈江汉行。
洞庭春色悲公子,鰕菜忘归范蠡船。"
江澈烟尘静,川源草树闲。中丞健步到,柱史捷书还。
汲井岁榾榾,出车日连连。自公斗三百,转致斛六千。
江皋已仲春,花下复清晨。仰面贪看鸟,回头错应人。
"不爱入州府,畏人嫌我真。及乎归茅宇,旁舍未曾嗔。
"凉夜褰帘好,轻云过月初。碧空河色浅,红叶露声虚。
蜀路江干窄,彭门地里遥。解龟生碧草,谏猎阻清霄。
弹冠声实贵,覆被渥恩偏。温室言虽阻,文场契独全。
数奇谪关塞,道广存箕颍。何知戎马间,复接尘事屏。
月如芳草远,身比夕阳高。羊祜伤风景,谁云异我曹。"
"少读黄帝书,肯不笑机事。意犹负深衷,未免名迹累。
苍梧云里空山县。汉苑芳菲入夏阑,待君障日蒲葵扇。"
人寰难容身,石壁滑侧足。云雷此不已,艰险路更跼.
如何得声名一旦喧九垓。"
"月峡瞿塘云作顶,乱石峥嵘俗无井。云安酤水奴仆悲,


宿新市徐公店拼音解释:

shi zhe ying xu fang lian li .fu zhong wei you fan gong cao ..
.zao luan fa jin bai .zhuan shuai bing xiang ying .shen mian dao zei ji .lang bei jiang han xing .
dong ting chun se bei gong zi .xia cai wang gui fan li chuan ..
jiang che yan chen jing .chuan yuan cao shu xian .zhong cheng jian bu dao .zhu shi jie shu huan .
ji jing sui gu gu .chu che ri lian lian .zi gong dou san bai .zhuan zhi hu liu qian .
jiang gao yi zhong chun .hua xia fu qing chen .yang mian tan kan niao .hui tou cuo ying ren .
.bu ai ru zhou fu .wei ren xian wo zhen .ji hu gui mao yu .pang she wei zeng chen .
.liang ye qian lian hao .qing yun guo yue chu .bi kong he se qian .hong ye lu sheng xu .
shu lu jiang gan zhai .peng men di li yao .jie gui sheng bi cao .jian lie zu qing xiao .
dan guan sheng shi gui .fu bei wo en pian .wen shi yan sui zu .wen chang qi du quan .
shu qi zhe guan sai .dao guang cun ji ying .he zhi rong ma jian .fu jie chen shi ping .
yue ru fang cao yuan .shen bi xi yang gao .yang hu shang feng jing .shui yun yi wo cao ..
.shao du huang di shu .ken bu xiao ji shi .yi you fu shen zhong .wei mian ming ji lei .
cang wu yun li kong shan xian .han yuan fang fei ru xia lan .dai jun zhang ri pu kui shan ..
ren huan nan rong shen .shi bi hua ce zu .yun lei ci bu yi .jian xian lu geng ju .
ru he de sheng ming yi dan xuan jiu gai ..
.yue xia ju tang yun zuo ding .luan shi zheng rong su wu jing .yun an gu shui nu pu bei .

译文及注释

译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
  竹子(zi)刚生时,只是一寸长的嫩芽,可(ke)是却节、叶俱全。从蝉腹、蛇鳞般的小笋,长到挺直的几丈高的巨竹,从来都是有节有叶的。可是现在(zai)的人画竹时,却是一节一节的接起来,一叶一叶地堆上去(qu),这样做哪里还有竹子呢?所以说画竹,一定要(yao)心里有完整的竹子,拿着笔凝神而视,就能看到自己心里想要画的竹子了。这时快速地跟着自己的所见去画,去捕捉看到的形象,就像兔子跃起、鹘鸟降落一样迅速。这是与可教给我的。我不能做到,但心里却明白这样做的道理。既然心里明白应该这样做,却不能做到,认识和行动不统一,理解道理和实际操作不能一致,这都是学习不够的毛病。所以,常常是对事情心里了解而不能熟练地去做,平时自以为很清楚,但事到临头却忽然不明白了,难道只有画竹才是如此吗!子由写了《墨竹赋》给与可,说:“庖丁,是宰牛的,可是(他(ta)讲的道理)却为养生的人所采纳;轮扁,是制造车轮的,可是(他的经验)却被读书人所运用。现在,您在画竹上所寄托的思想情感,我以为是有道者的认识,难道不是吗?“子由从来不画画,所以,只知道大致的意思而已。而像我呢,不只是理解与可的绘画理论,还学得了他的绘画方法。  起初,与可对自己的墨竹画并不看重。各地拿着丝绢前来求画的人,一个接着一个地找上门来。与可很厌烦,把丝绢抛在地上骂道:“我要拿这些丝绢去做袜子!“致使士大夫把这当成话柄相传。后来,与可自洋州回京师,我去徐州任知州,与可跟我说:“我近来告诉士大夫们说:我们墨竹画派近在彭城,你们可以去那里求画。这回袜子材料应当集中到你那里了。“信尾还写了一首诗,其中说道:“拟将一段鹅溪绢,扫取寒梢万(wan)尺长。“我向与可说:“竹子长万尺,应该用二百五十匹绢,我知道您是懒怠做画,只是想要得到这些绢而已!“与可无言可对,就说:“我说错了,世上哪里有万尺长的竹子呢?“我对这做出了解释,回答他的诗说:“世间亦有千寻竹,月落庭空影许长。“与可笑道:“苏公真善辩啊!若有二百五十匹绢,我就要买田还乡养老了。“随着把他所画的《筼筜谷偃竹》赠给了我,说:“这竹子只不过数尺,却有万尺的气势。“筼筜谷在洋州,与可曾经让我作《洋州三十咏》诗,《筼筜谷》就是其中的一首。我的诗说:“汉川修竹贱如蓬,斤斧何曾赦箨龙。料得清贫馋太守,渭滨千亩在胸中。“与可那天正和他的妻子在谷中游赏,烧笋当晚饭吃,打开信封看到诗,禁不住大笑,把嘴里的饭喷了满桌子。  元丰二年正月二十日,与可死于陈州。那一年的七月七日,我在湖州晾书画,见到这幅墨竹图,便停止了晾书,失声痛哭起来。以前曹操祭奠桥公文中有车过坟前就会腹痛的话,而我也记载下来过去和与可开玩笑的话,可以看出我和与可之间的亲密、深厚的情谊。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。

注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
(26)已矣:表绝望之辞。
褐:粗布衣。
④惨凄:凛冽、严酷。 
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”

赏析

其二  此诗为杜甫入蜀后所作,抒发了羁旅异乡的感慨。“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,这是一幅镶嵌在镜框里的风景画,濡饱墨于纸面,施浓彩于图中,有令人目迷神夺的魅力。漫江碧波荡漾,显露出白翎的水鸟,掠翅江面,一派怡人的风光。满山青翠欲滴,遍布的朵朵鲜花红艳无比,简直就像燃烧着一团旺火,十分旖旎,十分灿烂。
  三、骈句散行,错落有致
  如同历史上多数暴君一样,武则天的政权基本上没有输给任何政治势力,只是由于时间的自然法则而终结。于是,一千多年前由骆宾王《讨武氏书》揭示的诸多命题,始终占据着人们的思考。人们沉痛地发现,此问题尚未因时代的演进而得到彻底解决。所幸的是,现在的知识阶层已可以不通过仕途而实现自身的价值。
  接着诗人又以“月”字发出忧伤的慨叹:汉家的月亮到了明天又会从东海升起,但昭君西嫁,却是一去不返。这种别离,让诗人既感到无奈,又感到无望,所以更加重了忧伤的思绪。诗人又提到了燕支山,在诗人看来,匈奴那里的燕支山,终年酷寒,不生草木,只有落雪作花,所以诗人想象,昭君嫁到匈奴,就连曾经倾国倾城的美貌,也憔悴衰老,埋没在黄沙滚滚的塞外。而造成这一切的罪魁,却是汉代后宫的画师,昭君她生前没有黄金送给后宫的画师,死后也只留下一座青冢(qing zhong),令后人凭吊,扼腕叹息。
  这是一首送别诗。此诗围绕送友还乡,层层深入,娓娓道来。诗人对綦毋潜参加科举考试落第一事反复地进行慰勉,鼓励友人不要灰心懊丧,落第只是暂时的失意,要相信世上还会有知音,如今政治清明,有才能的人最终是不会受埋没的,表达了对朋友怀才不遇的同情和劝慰,写得委婉尽致。
  疑义既释,则诗意及结构自明。诗以景物起兴,抒人生感喟。回车远行,长路漫漫,回望但见旷野茫茫,阵阵东风吹动百草。这情景,使行旅无已,不知税驾何处(he chu)的诗人思绪万千,故以下作句,二句一层,反复剀陈而转转入深。“所遇”二句由景入情,是一篇枢纽。因见百草凄凄,遂感冬去春来,往岁的“故物”已触目尽非,那么(na me)新年的自我,就不能不匆匆向老。这是第一层感触。人生固已如同草木,那么一生又应该如何度过呢?“盛衰各有时,立身苦不早。”“立身”,应上句“盛衰”观之,其义甚广,当指生计、名位、道德、事业,一切卓然自立的凭借而言。诗人说,在短促的人生途中,应不失时机地产身显荣。这是诗人的进一层思考。但是转而又想:“人和非金石,岂能长寿考”,即使及早立身,也不能如金石之永固,立身云云,也属虚妄。这是诗人的第三层想头。那么什么才是起初的呢?只有荣名——令誉美名,当人的身躯归化于自然之时,如果能留下一点美名为人们所怀念,那末也许就不虚此生了吧。终于诗人从反复的思考中,得出了这一条参悟。
  前两句是静态描写,把暗色和亮色联系在一起,显得形象鲜明。
  上面三联所写清晨(qing chen)的长安城中远远近近的秋色,无不触发着诗人孤寂怅惘的愁思;末联则抒写胸怀,表示诗人毅然归去的决心。诗人说:家乡鲈鱼的风味此时正美,我不回去享用,却囚徒也似的留在这是非之地的京城,所为何来!“鲈鱼正美”,用西晋张翰事,表示故园之情和退隐之思;下句用春秋锺仪事,“戴南冠学楚囚”而曰“空”,是痛言自己留居长安之无谓与归隐之不宜迟。
  文章一上来就分别介绍“江之南”、“淮之南”的两位贤人曾子固和孙正之。强调他们都不是当今世俗所说的那种贤人,暗示下文的同学于圣人;同时又分别点明“予慕而友之”,将自己和曾、孙两人分别挂上了钩,暗示了三人趣尚的一致,为下文两人之相似、师友之相同张本。作者在《送孙正之序》表示:“予官于扬,得友日孙正之。正之行古之道,又善为古文。”这正是他们三人志趣契合的基础。
  首四句,为吴武陵这样横遭贬谪的人才而愤激不平。诗意是说,太平世道当然会轻视人才,把他们弃置在边荒的潇湘之边,正如敲石所击出的小小火花,在阳光普照之下毫无用处一样。这是柳宗元满腔愤怒而发出的控诉和辛辣讥讽。在权贵们看来,当时世道太平,阳光普照,根本用不着革新多事,有所作为,这是权贵打击摧残才士的无耻借口。他们竭力掩盖国事的矛盾、弊端和危机,仇视改革,排斥新秀,只知一味地谄谀奉承,沉湎享乐而不以为耻,其腐朽黑暗可想而知,根本没有太平盛世可言,当然也没有阳光普照。其实是权贵们害怕杰出人才参与朝政,有所作为,触动他们的既得利益和地位,所以对那些显露出才华而又不肯屈从的人才,横加指责和挑剔,一开始就进行无情的扼杀和摧残。这四句最突出的地方就是反语讥讽,“理”实为乱,“阳光”实为黑暗。其次是隐喻,前二句与后二句构成比喻关系,但没有使用比喻词。
  据《资治通鉴》卷二百一十六载:“天宝十载四月,剑南节度使鲜于仲通讨南诏蛮,大败于泸南。时仲通将兵八万,……军大败,士卒死者六万人,仲通仅以身免。杨国忠掩其败状,仍叙其战功。……制大募两京及河南北兵以击南诏。人闻云南多瘴疠,未战,士卒死者什八九,莫肯应募。杨国忠遣御史分道捕人,连枷送诣军所。……于是行者愁怨,父母妻子送之,所在哭声振野。”这段历史记载,可当作这首诗的说明来读。而这首诗则艺术地再现了这一社会现实。
  三、四句转入猎射,写将军的心理活动和猎射时的风度、神采。将军出猎自然不是单纯为了觅取野味,而是要显示自己的神功巧技。所以,他骑马盘旋不进,拉满强劲的弓,又舍不得轻易发箭。近人程学恂《韩诗臆说》评道:“二句写射之妙处,全在未射时,是能于空际得神。”所谓空际得神,就是不在实处作穷形极相之语。诗人不写将军如何勇猛敢决,也不写他如何纵横驰骤,呼鹰嗾犬,白羽交飞,围场中惯见的情景全部略去不提,而只选取了“盘马弯弓”这一特定的镜头,以突出将军矜持、自信、踌躇满志的神态。这里的巧,不仅指射技的精巧,更主要的是写人的智谋,写将军运筹的巧妙。这位将军不专恃武功取胜,他盘马弯弓,审情度势,选择着最能表现自己精湛射技的时机。他要像汉朝飞将军李广那样,“度不中不发,发必应弦而倒”,要一举使众人折服。一位有血有肉、有着鲜明性格特征的将军形象,便显现出来。两句笔势顿挫,用意精深。
  第二首,开首即说“海外”,指杨玉环死后,唐玄宗曾令方士去海外寻其魂魄,在海外仙山会见了她,杨授以钿合金钗,并坚订他生之约的传说故事而言。诗人以玄宗心情设想,直说九州更变,四海翻腾,海外徒然悲叹,而“他生”之约,难以实现。三四句承上铺写。“空闻”、“宵柝”,即未闻“宵柝”;“无复”、“报晓”,即不用“报晓”。此皆承上两句“徒闻”、“未卜”之意,暗指杨玉环被缢于马嵬事。五六句转入实事。“此日”指贵妃赐死之日,“当时”指七夕相约之时。“六军同驻马”指禁军哗变,李、杨两人的爱情也一同“驻马”了,幻灭成空。“七夕笑牵牛”,意为七夕之夜,长生殿上两人曾欢笑密约,并笑牵牛织女一年一度相见之短暂;“ 当时”曾“笑”他人,而今却不如牵牛织女之长久相恋;相比之下,令人可悯而又可笑。诗人把六军愤慨之情与长生殿秘密之誓,相映成趣,议论深刻,笔锋犀利。七八句以反诘语气反衬作结。言贵为天子,但反不如百姓的爱情甜蜜,生活幸福。诗人借“莫愁”以寄托感慨。以“如何”来反问,暗含指责。
  诗人紧扣题目中的“雨后晓行”先概写愚池周围环境。首句“宿云散洲渚”把时间推到昨夜,点明夜里一场雨后,天空中的最后几片残云,从水(cong shui)中的沙洲上飘散而去。这时,早晨的太阳渐渐升起,灿烂的阳光照耀着远近村落,使之呈现出一片光明。
  第一联“旅馆谁相问,寒灯独可亲”,就写明了一个孤独的旅客夜宿在旅馆中。接着用第二联“一年将尽夜,万里未归人”补充说明这个“夜”是“除夜”,这个“人”是离家很远的人。

创作背景

  天宝十一载(752年),四十岁的杜甫写的《前出塞》是一系列军事题材的诗歌。这个时期还是唐朝的生长期,伴随着生长期的,是唐朝在军事上的扩张期,朝廷上上下下的预估大多是乐观的,杜甫却对唐玄宗的军事路线不太认同。

  

张慎仪( 明代 )

收录诗词 (3488)
简 介

张慎仪 1846-1921,字淑威,号薆园,一号芋圃,成都人。着有《续方言新校补》、《方言别录》、《蜀方言》等,有《今悔庵词》。

谒金门·双喜鹊 / 张焘

游子出京华,剑门不可越。及兹险阻尽,始喜原野阔。
"太常楼船声嗷嘈,问兵刮寇趋下牢。牧出令奔飞百艘,
匡汲俄宠辱,卫霍竟哀荣。四登会府地,三掌华阳兵。
波涛未足畏,三峡徒雷吼。所忧盗贼多,重见衣冠走。
萦沙惹草细于毛。蜜蜂蝴蝶生情性,偷眼蜻蜓避百劳。"
平楚看蓬转,连山望鸟飞。苍苍岁阴暮,况复惜驰晖。"
举翅云天近,回眸燕雀稀。应随明主意,百中有光辉。"
弟切功名好权势。长安秋雨十日泥,我曹鞴马听晨鸡。


答客难 / 彭印古

"三年期上国,万里自东溟。曲盖遵长道,油幢憩短亭。
亲故行稀少,兵戈动接联。他乡饶梦寐,失侣自屯邅。
雪暗还须浴,风生一任飘。几群沧海上,清影日萧萧。"
坠栗添新味,寒花带老颜。侍臣当献纳,那得到空山。"
全蜀多名士,严家聚德星。长歌意无极,好为老夫听。"
"千里有同心,十年一会面。当杯缓筝柱,倏忽催离宴。
临餐吐更食,常恐违抚孤。"
南游吴越遍,高揖二千石。雪上天台山,春逢翰林伯。


满江红·小住京华 / 王扬英

天黑闭春院,地清栖暗芳。玉绳回断绝,铁凤森翱翔。
"少保有古风,得之陕郊篇。惜哉功名忤,但见书画传。
物色岁将晏,天隅人未归。朔风鸣淅淅,寒雨下霏霏。
下阶遥想雪霜寒。梦随行伍朝天去,身寄穷荒报国难。
四隅白云闲,一路清溪深。芳秀惬春目,高闲宜远心。
籝金诸客贵,佩玉主人贤。终日应相逐,归期定几年。"
影摇宸翰发,波净列星悬。既济仍怀友,流谦欲进贤。
犁牛钓竿不复见,县人邑吏来相邀。远路鸣蝉秋兴发,


何彼襛矣 / 载淳

几分汉廷竹,夙拥文侯篲.终悲洛阳狱,事近小臣敝。
钟声野寺迥,草色故城空。送别高台上,裴回共惆怅。
"黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。
闻道寻源使,从天此路回。牵牛去几许,宛马至今来。
空仰讼于上玄,彼至精兮必应。宁古有而今无,
相逢恐恨过,故作发声微。不见秋云动,悲风稍稍飞。"
"我生性放诞,雅欲逃自然。嗜酒爱风竹,卜居必林泉。
顾惟乏经济,扞牧陪从臣。永愿雪会稽,仗剑清咸秦。


九字梅花咏 / 高吉

乔木如存可假花。卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜。
泉声喧暗竹,草色引长堤。故绛青山在,新田绿树齐。
鵩鸟长沙讳,犀牛蜀郡怜。素车犹恸哭,宝剑谷高悬。
"出山不见家,还山见家在。山门是门前,此去长樵采。
长卿无产业,季子惭妻嫂。此事难重陈,未于众人道。"
迥眺积水外,始知众星干。远游令人瘦,衰疾惭加餐。"
一酌一朗咏,既酣意亦申。言筌暂两忘,霞月只相新。
"楚岸收新雨,春台引细风。情人来石上,鲜脍出江中。


江州重别薛六柳八二员外 / 张宗瑛

珠玉成彩翠,绮罗如婵娟。终恐见斯好,有时去君前。
一声邻笛残阳里,酹酒空堂泪满衣。"
丧乱形仍役,凄凉信不通。悬旌要路口,倚剑短亭中。
病隔君臣议,惭纡德泽私。扬镳惊主辱,拔剑拨年衰。
秋日黯将暮,黄河如欲清。黎人思坐啸,知子树佳声。"
"采山仍采隐,在山不在深。持斧事远游,固非匠者心。
佳期少别俄千里,云树愁看过几重。"
入用随宪简,积文不受金。体将丹凤直,色映秋霜深。


忆旧游寄谯郡元参军 / 宋若华

伫看晴月澄澄影,来照江楼酩酊时。"
薇蕨饿首阳,粟马资历聘。贱子欲适从,疑误此二柄。"
君王无所惜,驾驭英雄材。幽燕盛用武,供给亦劳哉。
同心久为别,孤兴那对此。良会何迟迟,清扬瞻则迩。"
阶庭无争讼,郊境罢守卫。时时溪上来,劝引辞学辈。
知君苦思缘诗瘦,大向交游万事慵。"
灵鸟望不见,慨然悲高梧。华叶随风扬,珍条杂榛芜。
十年前见君,甲子过我寿。于何今相逢,华发在我后。


梁鸿尚节 / 黄仲骐

分与玄豹隐,不为湘燕飞。惭君角巾折,犹肯问衡闱。"
"人生无贤愚,飘飖若埃尘。自非得神仙,谁免危其身。
凤凰楼上伴吹箫,鹦鹉杯中醉留客。泰去否来何足论,
"飘飖未得意,感激与谁论。昨日遇夫子,仍欣吾道存。
橹摇背指菊花开。贪趋相府今晨发,恐失佳期后命催。
弟妹悲歌里,朝廷醉眼中。兵戈与关塞,此日意无穷。"
"数片荷衣不蔽身,青山白鸟岂知贫。
"季月还乡独未能,林行溪宿厌层冰。尺素欲传三署客,


岁夜咏怀 / 钱宛鸾

交合丹青地,恩倾雨露辰。有儒愁饿死,早晚报平津。"
客从南溟来,遗我泉客珠。珠中有隐字,欲辨不成书。缄之箧笥久,以俟公家须。开视化为血,哀今征敛无!
握手想千古,此心能几人。风光满长陌,草色傍征轮。
"逸人归路远,弟子出山迎。服药颜犹驻,耽书癖已成。
陶潜避俗翁,未必能达道。观其着诗集,颇亦恨枯藁。
江山入秋气,草木凋晚荣。方塘寒露凝,旅管凉飙生。
帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。辘轳宝剑初出鞘,
固在累积。故为《至伤》之诗一章二韵十二句)


己亥岁感事 / 慧藏

"能以功成疏宠位,不将心赏负云霞。林间客散孙弘阁,
屡授不次官,曾与专征印。兵家未曾学,荣利非所徇。
苍棱白皮十抱文。自是众木乱纷纷,海棕焉知身出群。
语言未终夕,离别又伤春。结念湓城下,闻猿诗兴新。"
"贫居依柳市,闲步在莲宫。高阁宜春雨,长廊好啸风。
州县才难适,云山道欲穷。揣摩惭黠吏,栖隐谢愚公。
荷君剪拂与君用,一日千里如旋风。"
杨仆楼船振旅归。万里长闻随战角,十年不得掩郊扉。