译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从(cong)春城的上空轻轻拂过;
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
登(deng)上诸陵但见景色何其美好(hao),从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人(ren)(ren)从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青(qing)丝做成的。划船的船桨(jiang)是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨(ao)游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
怀乡之梦入夜屡惊。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
涩:不光滑。
①笺:写出。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。